73. Sudetoněmecký den v Regensburgu
26. až 28. května 2023 – „Osudové společenství Evropa“
Milí krajané, milí hosté,
Europa patří k sobě. To je patrné v historii i v současnosti, a patrné to je v městech jako je Regensburg. Roku 845 v Regensburgu přijalo křest čtrnáct českých knížat, a z biskupství řezenského bylo vyčleněno biskupství pražské. Dunaj, který protéká Regensburgem a byl také vždy důležitou tepnou pro naše česko-moravsko-slezské domovské kořeny, spojuje s Německem, Rakouskem, Slovenskem, Maďarskem, Chorvatskem, Srbskem, Rumunskem, Bulharskem, Moldavskou republikou a Ukrajinou deset evropských zemí.
Evropa je osudovým společenstvím, to konstatoval zakladatel Panevropské unie, náš krajan Richard Coudenhove-Kalergi, již před 100 lety. Nám v Evropě se daří lépe, když držíme spolu. Historie naší národní skupiny nás také učí, že časy, kdy Češi a sudetští Němci drželi pohromadě, byly dobou kulturního rozkvětu a dobou míru.
A tak je naším přáním, aby tento 73. Sudetoněmecký den měl také celoevropský dopad, když se sejdeme v našem kmotrovském městě Regensburg a budeme vést otevřený a přátelský dialog s hosty z České republiky a z celé Evropy, společně budeme podporovat sjednocující se Evropu a pokračovat v přeshraniční spolupráci.
Přijďte na Svatodušní svátky také vy v hojném počtu do Regensburgu a přiveďte sebou hodně krajanů a přátel sudetoněmecké národní skupiny, zejména ty, kteří ještě nikdy nebyli u nás!
Zůstávám se srdečnou krajanskou sounáležitostí
Váš
Bernd Posselt, dr. h. c., poslanec Evropského parlamentu v.v.
Mluvčí sudetoněmecké národní skupiny
a spolkový předseda Sudetoněmeckého krajanského sdružení
Informace
- Vesnická zábava
Dechovka, lidové tance, tradiční kroje a domácí kuchyně – to je naše Vesnická zábava. - Domovské setkání
Sudetoněmecký den je také dnem setkání generací – můžete zde sdílet vzpomínky a názory s krajany z Vaší domovské oblasti - Informační stánky
Zde se dozvíte vše, co jste se už vždy chtěli o sudetských Němcích vědět. - Akce
Přednášky, prezentace, čtení v nářečí, filmové projekce, prezentace knih, hudební pořady, diskusní skupiny – sudetoněmecké organizace informují o své činnosti. -
Prohlídka města
V rámci česko-německé prohlídky města chceme pátrat po českých stopách v bývalém svobodném říšském městě. Start je u staré radnice. Termíny: pátek od 18:00 do 19:30 hod. a svatodušní neděle od 16:00 do 17:30 hod. Registrace mailem: anmeldung@sudeten.de
Příjezd a přenocování
- Příjezd
Město Regensburg má výhodnou polohu na křižovatce dálnic A3 a A93 a je také snadno dostupné po železnici. - Autobusový transfer
Navíc k nabídkám Regensburger Verkehrsverbund (RVV), zajišťuje Sudetoněmecké krajanské sdružení speciálními jízdami pohodlnou cestu z hlavního nádraží v Regensburgu do Donau-Arena. - Ubytování
Tourist Information Regensburg
Altes Rathaus, 93047 Regensburg
telefon: +49 941 507-4410; telefax: +49 941 507-4418
tourismus.regensburg.de/uebernachten -
Otevírací doba
Donau-Arena, Wallhalla-Allee 22, je otevřená:
v sobotu od 8.00 do 24.00 hod.
v neděli od 8.00 do 18.00 hod.
Vstupenka-odznak
Vstupenka-odznak v ceně 10,00 €, pro žáky a studenty 5,00 €, děti do 14 let zdarma, opravňuje k návštěvě všech akcí Sudetoněmeckého dne o svatodušním víkendu.
Vstup zdarma
Pro vnuky a pravnuky, kteří doprovázejí své prarodiče či praprarodiče k Sudetoněmeckému dnu, je vstup zdarma.
Program
Přehled o aktuálním programu svatodušního víkendu Vám poskytne týdeník „Sudetendeutsche Zeitung“, domovské noviny, průvodce Sudetoněmeckého dne (Festführer) a internetová stránka: www.sudeten.de
| 14.00 hod. | Evropský start Bismarckplatz |
| 19.00 hod. | Slavnostní večer a udělení Sudetoněmeckých kulturních cen (samostatná pozvánka) Moderace: Iris Kotzian Divadlo Regensburg |
| 10.30 hod. | Slavnostní pořad – Osudové společenství Donau-Arena, hlavní hala Zahájení Steffen Hörtler Zemský předseda Sudetoněmeckého krajanského sdružení Bavorsko Pozdravné projevy Gertrud Maltz-Schwarzfischer Primátorka kmotrovského města Regensburg Ulrike Scharf, posl. Zemského sněmu Bavorská státní ministryně rodiny, práce a sociálních věcí Ministryně záštity Rita Schwarzelühr-Sutter, posl. Spolkového sněmu Berndem Posseltem, dr. h. c., posl. Evropského parlamentu v.v. Hudební rámec Formace Západočeského symfonického orchestru Mariánské Lázně |
| Od 14.30 hod. | Tématické akce a workshopy sudetoněmeckých organizací a spolků |
| 16.00 hod. | Mauke - Kapela Jablonecký kabaret v nářečí |
| 18.00 hod. | Sudetoněmecká klenotnice kultury |
| 19.00 hod. | DOMOVSKÝ!večer Donau-Arena, hlavní hala Kroje – Hudba – Tance Režie a moderace: Elisabeth a Stefanie Januschko |
| 21.00 hod. | Sudetoněmecká taneční zábava s lidovými tanci Tanec a společenská zábava s hudbou z Čech, Moravy a Slezska Tance uvádí: Sabine Januschko |
| 9.00 hod. | Římsko-katolická pontifikální mše Donau-Arena, hlavní hala Evangelická bohoslužba |
| 10.30 hod. | Příchod vlajkonošů a krojových skupin k hlavnímu shromáždění |
| 11.00 hod. | Hlavní shromáždění Projevy Bernd Posselt, dr. h. c., posl. Evropského parlamentu v.v. Mluvčí sudetoněmecké národní skupiny Dr. Markus Söder, posl. Zemského sněmu Ministerský předseda Bavorska Patron sudetoněmecké národní skupiny Hudební rámec Gartenberger Bunkerblasmusik Dirigent: Roland Hammerschmied |
| Ab 13.00 hod. | Tematické akce a Vesnická zábava |
Změny vyhrazeny!
Sudeten.net: Naše sociální síť
Mnoho mladých sudetských Němců dnes hledá kontakty s lidmi stejného původu. Přitom jim pomůže sudeten.net: Přihlaste se a seznamte se s dalšími uživateli, jejichž předci pocházejí také z domoviny Vaší rodiny. Sudetští Němci všech generací tak mohou zase více vzájemně komunikovat.
